Zweigstelle	Standort 2	Signatur	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hainholz	Standort 2:	Signatur: ANDE MÄRCHEN	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Hans Christian Andersens frühe Geschichten entstanden als spielerische Produkte einer ungebundenen Phantasie, gedacht zur Unterhaltung von Kindern und beeinflußt von Volksmärchen, die der Schustersohn aus Odense selbst als Kind gehört hatte. Von 1843 an verzichtete Andersen bei seinen Publikationen jedoch auf den Zusatz "für Kinder erzählt".Die Auswahl der vorliegenden Sammlung folgt der Chronologie ihrer Erstveröffentlichungen zwischen 1835 und 1872. Neben so bekannten Märchen wie "Das Feuerzeug" und "Der standhafte Zinnsoldat" enthält die Sammlung auch gattungsübergreifende Geschichten wie "Der Schatten", "Die Schneekönigin" oder "Die Eisjungfrau" und wichtige späte Texte wie "Die große Seeschlange" und "Tante Zahnweh". Keine andere Übersetzung trifft den vom mündlichen Erzählen geprägten Ton des Autors besser - und lädt dazu ein, sein Werk neu zu entdecken. (Verlagstext) Die Übersetzerin und Herausgeberin Gisela Perlet, 1942 in Magdeburg geboren, gilt als herausragende Andersen-Kennerin. Für ihre Arbeit wurde Gisela Perlet bereits mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis.